November 21, 2016

Details:

Name www.ecpat.lu Phone +35226270809 Email f.becker@ecpat.lu

Schedule

Date:
Time:

Expo Visions of hope

 

« Visions of Hope » est une exposition de photos crée par ECPAT You(th) Together. Les photos sont prises par le photographe Arnold Grojean qui a visité des projets d’ECPAT Luxembourg au Mali. Des photos impressionnantes montrent la réalité de filles « survivantes » de l’exploitation sexuelle. Le groupe EYT a choisi 18 parmi une centaine de photos auxquelles les jeunes ont ajouté leurs réflexions et commentaires. Ces photos montrent le long chemin que les jeunes filles ont choisi afin de reprendre leur vie en main de manière autonome. Etes-vous intéressé par l’exposition? Consultez notre agenda pour savoir où sera la prochaine exposition. Etes-vous intéressés à louer l’exposition ? Contactez-nous si vous voulez la monter dans votre école/institution ou dans votre centre.


„Visions of Hope“ is a photo exhibition that has been created by ECPAT You(th) Together. The photographer Arnold Grojean, who visited the projects of ECPAT Luxembourg in Mali, has taken the pictures. Impressive photos show the reality of young girls who are “survivors” of sexual exploitation. The youth group EYT chose 18 out of over a hundred pictures and they have added their reflections and commentaries. These pictures show the long way that the young girls have chosen in order to take their lives back in their hands and to become autonomous. Are you interested in the exhibition? Check our agenda to find out where the next exhibition will take place. Are you interested in renting the exhibition? Contact us if you would like to show it in your school/institution or in your centre.


“Visions of Hope” ass eng Fotoausstellung déi vun ECPAT You(th) Together kreéiert gouf. D’Fotoen goufen vum Fotograf Arnold Grojean geholl, den d’Projeten vun ECPAT Lëtzebuerg am Mali besichen war. Dës impressionnant Fotoen weisen d’Réalitéit vun den Meedercher déi sexuell Ausbeutung „iwwerliewt“ hunn. Den Jugendgrupp huet 18 vun iwwer honnert Fotoen ausgesicht an déi Jonk hunn hier Reflexiounen an Kommentaren dobäigesat. D’Biller weisen deen laangen Wee deen d’Meedercher gewielt hunn fir hiert d’Liewen rem eegestänneg an d’Hand ze huelen. Sidd Dir un der Ausstellung interesséiert? Kuckt eisen Agenda un fir ze gesinn wou déi nächst Ausstellung stattfannen wäert. Sidd Dir dorunner interesséiert d’Ausstellung ze léinen? Kontaktéiert eis wann Dir si gären an Ärer Schoul/Institutioun oder an Ärem Centre weisen wëllt.